English follows 商品名 シンメトリーのかえでと契りのブックマッチ包丁スタンド (Symmetry of Maple & Rosewood Butterfly Knife Stand) こちらの商品は他サイトでも販売しているため、ご注文のタイミングによってはお待ちいただく場合がございます。その際はご了承ください。 商品説明 自然の美しさと伝統技法が融合した、ハヤスタ特製の包丁スタンドです。楓（かえで）の木目を生かしたブックマッチデザインと、ローズウッド製のリボン型ちぎりがアクセントとなった逸品。実用性とデザイン性を兼ね備えた包丁立ては、キッチンに新たな温もりをプラスします。 この包丁立ては、5～6本の包丁とハサミをスッキリ収納できる設計。丈夫で安定感のある構造に加え、分解して清潔を保てる実用性も魅力です。毎日使うキッチンアイテムだからこそ、安心してお使いいただける品質にこだわりました。 特徴 ◇ 洗練されたデザイン ブックマッチ技法を用い、木目が左右対称の美しい仕上がり。 リボン型ちぎりは、デザイン性だけでなく、接合部分の補強も担う伝統技法。 深い茶色のローズウッドと、白い楓のコントラストがキッチンを上品に演出します。 ◇ 高い実用性 包丁は5～6本、さらにハサミも収納可能。 対応サイズ：刃厚7.5mm以下、刃渡り275mm以内の包丁。ハサミは厚さ12.3mm以下、横幅15.4mm以下に対応。 しっかりとした重さ（約3.2kg）で、安定感抜群。 ◇ お手入れしやすい構造 半年～1年に一度、金具を緩めて分解・掃除が可能。 無垢材を使用しているため、湿気や水分には速やかな拭き取りが推奨されます。 素材について 本体：楓（ブックマッチ仕様） ちぎり：ローズウッド（リボン型） 本立て部分：黒柿 仕上げ：オイルフィニッシュ 仕様 寸法（約） 幅 (W)：340mm 奥行 (D)：104mm 高さ (H)：275mm 重さ：約3.2kg 溝の寸法 包丁用溝幅：7.5mm ハサミ用溝幅：7.5mm、12.3mm、横幅15.4mm 注意点 ◇ 天然木のため一点もの 木目や色味には個体差があり、同じものは一つとして存在しません。自然の魅力をお楽しみください。 ◇ 対応する包丁やハサミの形状について 包丁：刃と柄の繋ぎ目が斜めになっているものは、正しく収納できない場合があります。ご購入前に刃厚が7.5mm以下、刃渡りが275mm以内であることを必ずご確認ください。 ハサミ：厚さ12.3mm以下、横幅15.4mm以下に対応していますが、すべてのハサミに対応しているわけではありません。事前にサイズや形状をご確認ください。 ◇ 頻繁な分解は不要 分解と再組み立てには力が必要です。お手入れの頻度は半年～1年に一度を目安にしてください。分解後はパーツがしっかりと固定されていることを確認してください。 ◇ 返品について 本製品は不良品を除き、返品・交換はお受けしておりません。サイズや形状を事前にご確認の上、ご購入ください。 ◇ 配送について 在庫がある場合は2～3営業日以内に発送。欠品の場合は、約2週間ほどお待ちいただく場合がございます。 もっと詳しく知りたい方へ 製品のこだわりや製作ストーリーについては、以下のブログをご覧ください： 日本語ブログ：https://wood.hayama-studio.com/blog/knife_stand/ あなたのキッチンを特別な空間に。 ぜひ、この美しさと機能性を兼ね備えた包丁立てを体験してください！ Symmetry of Maple & Rosewood Butterfly Knife Stand (包丁スタンド｜木製｜ブックマッチデザイン｜ローズウッド使用｜日本製) Please note that this product is also sold on other platforms. Depending on the timing of your order, there may be a waiting period. Thank you for your understanding. Product Description A fusion of natural beauty and traditional craftsmanship, the Hayasta Maple & Rosewood Butterfly Knife Stand is an elegant addition to any kitchen. Featuring a stunning bookmatched maple design and accented with rosewood butterfly joints, this knife stand combines functionality and aesthetics in one exceptional product. Designed to securely hold 5–6 knives along with scissors, this stand boasts a sturdy, stable construction with the added convenience of being cleanable through disassembly. It’s made with meticulous care to ensure both daily usability and long-lasting quality. Features ◇ Elegant Design The bookmatched maple showcases symmetrical wood grain patterns for a refined and timeless aesthetic. The butterfly joint, made from deep-toned rosewood, not only enhances the stand’s visual appeal but also reinforces its structure. The contrasting tones of white maple and rich rosewood bring understated sophistication to your kitchen. ◇ High Functionality Accommodates 5–6 knives and a pair of scissors. Compatible sizes: Knives with blade thickness ≤ 7.5mm and blade length ≤ 275mm. Scissors with a thickness ≤ 12.3mm and width ≤ 15.4mm. Weighing approximately 3.2kg, the stand offers exceptional stability during use. ◇ Easy Maintenance Can be disassembled with tools for thorough cleaning every 6–12 months. Made of solid wood, it’s recommended to wipe away any moisture promptly to preserve its natural finish. Materials Main Body: Maple (bookmatched) Butterfly Joint: Rosewood Book Stand Section: Black Persimmon Finish: Oil-finished for a smooth, natural texture Specifications Dimensions (approx.) Width (W): 340mm Depth (D): 104mm Height (H): 275mm Weight: Approx. 3.2kg Slot Dimensions Knife Slot Width: 7.5mm Scissor Slot Widths: 7.5mm, 12.3mm, and 15.4mm Important Notes ◇ One-of-a-Kind Beauty As this product is made of natural wood, variations in grain, color, and texture make each piece truly unique. ◇ Knife and Scissor Compatibility Knives: Ensure the blade thickness is ≤ 7.5mm and blade length is ≤ 275mm. Please note that knives with angled connections between the blade and handle may not sit securely. Scissors: Compatible with scissors ≤ 12.3mm thick and ≤ 15.4mm wide. Not all scissors will fit, so please verify measurements before purchasing. ◇ Disassembly and Maintenance While the stand can be disassembled for cleaning, the process requires tools and some effort. Frequent disassembly is not recommended; cleaning every 6–12 months is sufficient. After reassembly, ensure all parts are securely tightened. ◇ Return Policy Returns or exchanges are not accepted unless the product is defective. Please confirm the compatibility of your knives and scissors before purchase. ◇ Shipping Information In-stock items will ship within 2–3 business days. If the item is out of stock, please allow approximately two weeks for delivery. Learn More Discover the story and craftsmanship behind this exceptional knife stand: https://wood.hayama-studio.com/blog/knife_stand_en/ Elevate your kitchen with this elegant and functional knife stand. A perfect blend of artistry and utility, it’s designed to bring both beauty and practicality to your daily cooking routine. Try it today!

商品名: 手作りクリの木 楕円形プレート（#16) 商品説明: ハヤスタの職人が一つひとつ丁寧に仕上げた、温かみのある木製プレートです。クリの木を素材に使用し、自然な木目や独特の色合いを活かしたデザインが特徴です。楕円形の柔らかなフォルムとダークブラウンの深い色合いが、どんな食卓にもぴったりと調和します。 特徴とこだわりポイント • 素材：クリの木 軽くて丈夫なクリ材を使用し、水性着色材で繊細な茶色の色合いをプラス。 オイル仕上げで木目を引き立て、滑らかな手触りを実現しています。 • 手作りの楕円形デザイン 職人の手作業による彫刻のような工程で完成。 木そのものの温もりとユニークな形状を楽しめる一品です。 • 温かみあるダークブラウンの仕上げ 使うほどに深まる味わいが魅力。 木製ならではの落ち着いた美しさを食卓やインテリアに添えます。 用途: このお皿は、お菓子や果物の盛り付け、ティータイムの演出に最適です。さらに、インテリアのアクセントとしても活用いただけます。毎日の食卓に温かみと特別感をもたらす、素敵なアイテムです。 制作ストーリーとこだわり: 楕円形のデザインは、手作業による彫刻で仕上げられています。木と対話しながら削り進め、木の自然な美しさを最大限引き出すことにこだわりました。塗装に至るまで幾度となっくノミを使って掘り進め見直しを繰り返し、完成したこのプレートは、使うたびに愛着が増す逸品です。 注意事項 ◇掲載画像は十分配慮しておりますが、撮影時の光の反射具合などにより色彩に違いがでますこと、また、ハンドメイドのため１点１点多少違いもございますので、予めご了承下さい。 ◇天然の木材を使用しているため、木目や色合いに個体差があります。木の節やピンホールなどもある製品もありますが、これもまた木の魅力としてご理解いただけますようお願い申し上げます。 ◇強い衝撃や高湿度、乾燥を避けてください。 ◇水分や油分が付着した場合は、速やかに拭き取ってください。 ◇メンテナンスには、市販の木製品用ワックスやオイルをご使用ください。 ◇複数の発注が重なった場合、在庫切れになる恐れがあります。その場合は２週間ほどお待たせすることがありますのでご了承ください。 サイズ (約): • 横：270mm • 縦：183mm • 高さ：40mm • 重さ：398g 購入前に詳しく知りたい方へ: 制作過程や職人のこだわりについて、詳しい情報はブログでご覧いただけます。 日本語： https://wood.hayama-studio.com/blog/woodenplate/ 英語： https://wood.hayama-studio.com/blog/wooden-plant_en/ Handcrafted Chestnut Wood Oval Plate: Warm Wooden Tableware with a Dark Brown Oil Finish (#16) Product Name: Handcrafted Chestnut Wood Oval Plate Product Description: This handcrafted wooden plate from Hayasta is a warm and unique creation, meticulously crafted by our skilled artisan. Made from chestnut wood, it highlights the natural grain and distinctive coloration of the material. The soft oval shape and deep dark brown finish blend seamlessly with any dining table. Features and Highlights • Material: Chestnut Wood Crafted from lightweight and durable chestnut wood, enhanced with a delicate brown hue using water-based coloring. Finished with oil to bring out the wood grain and achieve a smooth, tactile surface. • Handcrafted Oval Design Created through a meticulous carving process by hand, resembling a sculptural work. A one-of-a-kind item that celebrates the natural warmth and unique shape of the wood. • Warm Dark Brown Finish A charming finish that deepens in beauty with use. Adds the calming elegance of wood to your dining or interior space. Uses: This plate is perfect for serving snacks, fruits, or enhancing your tea time. It can also be used as a decorative accent in your interior space. An elegant addition that adds warmth and a special touch to your daily table setting. Crafting Story and Attention to Detail: The oval design of this plate is the result of a sculptural carving process entirely done by hand. Each piece is carefully shaped in dialogue with the wood, with a focus on maximizing its natural beauty. From carving to finishing, the artisan has meticulously refined the design through countless adjustments. The finished plate is a cherished item that grows more beautiful and endearing with every use. Notes: ◇ While we take great care with our images, slight color differences may occur due to light reflections during photography. As each item is handmade, there may be slight variations between pieces. ◇ As natural wood is used, each piece will have unique grains and colors. Knots or pinholes may also be present, which we hope you’ll appreciate as part of the wood’s natural charm. ◇ Avoid strong impacts, high humidity, and dry conditions. ◇ If moisture or oil adheres to the plate, please wipe it off promptly. ◇ For maintenance, we recommend using commercially available wood care wax or oil. ◇ In the event of multiple orders, there is a possibility of stock running out. If this happens, please note that it may take up to two weeks for restocking. This English version mirrors the refined style of the original and is tailored for an international audience. Let me know if you’d like further adjustments! Size (Approx.): • Width: 270mm • Length: 183mm • Height: 40mm • Weight: 398g For Those Who Want to Know More Before Purchasing: Learn more about the crafting process and the artisan's dedication in detail on our blog. Japanese: https://wood.hayama-studio.com/blog/woodenplate/ English: https://wood.hayama-studio.com/blog/wooden-plant_en/

商品名 手作りクリの木 楕円形 盛り皿 高台付き（#20) 商品説明 ハヤスタの手作りクリの木のお皿は、職人の手による温かみを感じられる唯一無二のアイテムです。お皿の下に高台があり、テーブルから浮き上がるようなデザインが特徴。シンプルで洗練されたデザインは、食卓を美しく引き立てます。機械では出せない手作業ならではの形状で、木材の自然な美しさを大切にしました。 特徴とこだわりポイント • 素材：クリの木 クリの木は、軽くて丈夫、そして温かみのある木材です。ナチュラルな木目と色合いが特徴で、手触りもとても心地よく、自然の美しさを感じられます。 • 高台付き楕円形デザイン お皿の下に台座があり、テーブルから浮き上がるような美しいデザインです。これにより、料理がより引き立ち、食卓を特別なものに演出します。 • 手作業で仕上げた楕円形 機械では出せない、手作業ならではの楕円形のデザイン。楕円形は、縦横の比率を変えることで様々な形に仕上がり、木の素材の個性を活かすのにぴったりな形です。 • オイルフィニッシュ仕上げ 何度もオイルを塗り重ねて仕上げており、木目が際立ち、滑らかな手触りを実現しました。使うほどに美しさが増し、味わい深くなります。 用途 このお皿は、食事の盛り付けやお菓子置きとしても最適。インテリアとして飾るのにもぴったりです。毎日の食卓を美しく、特別なものに変えてくれるアイテムです。 制作ストーリーとこだわり ひとつひとつ手作業で彫り出していきました。楕円形の形状は時間をかけて仕上げられ、機械では表現できない温かみのあるデザインです。木の色合いや触り心地に特にこだわり、何度も手を加えた結果、完成したこのお皿は、使うたびに愛着が湧く逸品です。 注意事項 • 撮影時の光の反射具合などにより、色彩に違いが生じることがあります。また、手作りのため、1点1点に若干の違いがあります。 • 天然木を使用しているため、木目や色合いに個体差があります。木の節やピンホールが見られることもありますが、これも木の魅力としてご理解ください。 • 強い衝撃や乾燥、高湿度の環境を避けてください。 • 水分や油分が付着した場合は、速やかに拭き取ってください。 • メンテナンスには木製品用のワックスやオイルをご使用ください。 • 複数の発注が重なった場合、在庫切れになる恐れがあります。その場合は2週間ほどお待たせすることがありますのでご了承ください。 サイズ（約） • 横：315mm • 縦：165mm • 高さ：75mm（お皿の一番高いフチまで） • 重さ：535g 購入前に詳しく知りたい方へ 製作過程や職人のこだわりについて、詳細なストーリーをブログでご覧いただけます。ぜひチェックして、製品に込められた想いを感じてください。 ブログリンク 日本語： https://wood.hayama-studio.com/blog/woodenplate/ 英語： https://wood.hayama-studio.com/blog/wooden-plant_en/ Title Handcrafted Chestnut Wood Oval Plate with Pedestal – Natural Design, Ideal for Placing Sweets, Wooden Tableware, Wooden Dish with Pedestal, Aware of the Warmth of Wood Product Name Handcrafted Chestnut Wood Oval Plate with Pedestal (#20) Product Description Hayasta’s handcrafted chestnut wood plate is a one-of-a-kind item that offers the warmth of artisan craftsmanship. The plate features a pedestal beneath, creating a floating effect above the table. Its simple yet sophisticated design beautifully enhances any table setting. The unique shape, crafted by hand rather than machine, preserves the natural beauty of the wood. Features and Key Points • Material: Chestnut Wood Chestnut wood is lightweight, durable, and has a warm, inviting quality. Its natural grain and color make it a joy to touch, allowing you to experience the beauty of nature in every use. • Pedestal Oval Design The plate’s pedestal creates a stunning floating effect, enhancing the presentation of food and transforming your table into something special. • Handcrafted Oval Shape The oval shape is unique to handcrafting, with proportions that can vary to suit the natural characteristics of the wood. It’s the perfect form to showcase the wood’s personality. • Oil Finish The plate is finished with multiple layers of oil, accentuating the wood grain and creating a smooth, polished texture. Its beauty grows with each use, developing a deep, rich patina. Uses This plate is perfect for serving meals, displaying sweets, or even as an accent piece in your home. It’s a wonderful item that will transform your everyday dining experience into something beautiful and special. Crafting Story and Dedication Each plate is hand-carved with care. The oval shape was carefully developed over time, and its warmth is something that only handcrafting can create. Special attention was paid to the color and texture of the wood, and through multiple refinements, this plate was born—a piece that will develop personal attachment with each use. Notes • Please note that slight differences in color may occur due to lighting during photography, and due to the handmade nature, each item may have slight variations. • As natural wood is used, there may be individual differences in grain and color. You may find knots or pinholes, but these are part of the charm of the wood. • Avoid strong impacts, dryness, or high humidity. • Wipe off any moisture or oil immediately. • Use wax or oil specifically designed for wood care. • If multiple orders are received, stock may run out. In that case, please allow up to two weeks for fulfillment. Size (Approx.) • Width: 315mm • Length: 165mm • Height: 75mm (to the highest edge of the plate) • Weight: 535g For More Information Before Purchasing To learn more about the crafting process and the artisan's dedication, you can read the detailed story on our blog. Please check it out and feel the passion behind this product. Blog Link Japanese: https://wood.hayama-studio.com/blog/woodenplate/ English: https://wood.hayama-studio.com/blog/wooden-plant_en/

商品名 手作りクルミの楕円形プレート 商品説明 ハヤスタの手作り木のお皿は、職人の手による温かみを感じられる唯一無二のアイテムです。ひとつひとつ手作業で作られたこのお皿は、機械で作られた量産品とは一線を画し、自然の木材を大切に扱いながら、温かみのある風合いとユニークなデザインを実現しています。 特徴とこだわりポイント • クルミの木を使用：クルミの木は、柔らかく削りやすい素材であり、温かみと深みのある色合いが特徴です。まるで自然がそのまま形になったかのような、温かな手触りをお楽しみいただけます。 • 職人の手作業で仕上げたフォルム：機械では出せない手作りならではの形状です。軽くてシンプルながら、洗練された印象を与えるデザインが魅力です。 • オイルフィニッシュ仕上げ：木の風合いを最大限に引き出し、滑らかな手触りを実現するために何度もオイルを塗り重ねました。使うたびにその美しさが増していきます。 用途 この木のお皿は、食事の盛り付けから、お茶の時間のお菓子を載せる器として、またはインテリアの一部としてもお楽しみいただけます。毎日の食卓を温かく、特別な空間に変えるための一品です。 制作ストーリーとこだわり このお皿は、**「余った木材をどう活用するか」**という小原職人のアイデアから生まれました。普段使われる家具の端材を活用して、一つ一つ丁寧に彫り出し、木そのものの個性を活かして仕上げています。木の自然な形を尊重しながら、長年使い続けたくなるようなデザインに仕上げています。 小原職人はこのお皿を作る過程で、特に木の「色合い」「触り心地」にこだわり、軽さと美しさのバランスを追求しています。クルミの木を削る手作業は、一切妥協せず、美しい形に仕上げるまで何度も手を加えています。その結果、生まれたのがこの「手作りの温もり」を感じるお皿です。 注意事項 ◇掲載画像は十分配慮しておりますが、撮影時の光の反射具合などにより色彩に違いがでますこと、また、ハンドメイドのため１点１点多少違いもございますので、予めご了承下さい。 ◇天然の木材を使用しているため、木目や色合いに個体差があります。木の節やピンホールなどもある製品もありますが、これもまた木の魅力としてご理解いただけますようお願い申し上げます。 ◇強い衝撃や高湿度、乾燥を避けてください。 ◇水分や油分が付着した場合は、速やかに拭き取ってください。 ◇メンテナンスには、市販の木製品用ワックスやオイルをご使用ください。 ◇複数の発注が重なった場合、在庫切れになる恐れがあります。その場合は２週間ほどお待たせすることがありますのでご了承ください。 サイズ (約) • 横：235mm • 縦：170mm • 高さ：40mm（お皿の一番高いフチまで） • 重さ：185g 購入前に詳しく知りたい方へ 木のお皿がどのように作られているのか、職人のこだわりが感じられる製作過程について、詳細なストーリーはブログでご覧いただけます。ぜひチェックして、製品に込められた想いを感じてください。 ブログリンク 日本語： https://wood.hayama-studio.com/blog/woodenplate/ 英語： https://wood.hayama-studio.com/blog/wooden-plant_en/ Product Name Handcrafted Walnut Oval Plate (Price: ¥8,800 including tax) Product Description The handcrafted wooden plates from Hayasta are unique items that offer the warmth of craftsmanship. Each plate is individually made by hand, setting it apart from mass-produced machine-made products. It is created with great care, preserving the natural qualities of the wood and achieving a warm, unique design. Features and Highlights Made from Walnut Wood: Walnut is a soft, easy-to-carve wood known for its warm, rich color. You can enjoy a touch that feels like nature itself, offering a beautiful, comforting texture. Handcrafted Shape by Skilled Artisans: The shape is unique to handmade products, not achievable by machines. It's light yet simple, with a refined design that gives an elegant impression. Oil Finish: To bring out the wood's natural beauty and create a smooth texture, multiple layers of oil have been applied. Each use enhances its beauty, making it more charming with time. Uses This wooden plate can be used for serving meals, holding tea-time treats, or even as a piece of interior decor. It’s a perfect item to transform your everyday dining into a warm, special experience. Crafting Story and Attention to Detail This plate was born from “how to make the most of leftover wood”, an idea from artisan Ohara. Using the leftover wood from furniture making, each plate is carefully carved to highlight the wood's natural personality. The design respects the natural shape of the wood, creating a plate that will make you want to use it for years to come. During the crafting process, artisan Ohara paid particular attention to the wood's color and texture, striving for a perfect balance of lightness and beauty. The carving of walnut wood is a meticulous process, with each plate shaped multiple times until it achieves the desired form. The result is this “handcrafted warmth” you can feel when using it. Notes ◇ While we take great care in the images provided, please note that color differences may occur due to light reflection during photography, and as each item is handmade, there may be slight variations between each piece. ◇ Since natural wood is used, there are individual differences in grain and color. Some products may have knots or pinholes in the wood, but please understand that this is also part of the charm of the wood. ◇ Avoid strong impacts, high humidity, and dry conditions. ◇ If the plate comes into contact with moisture or oil, wipe it off immediately. ◇ Use commercially available waxes or oils for wood maintenance. ◇ In the event of multiple orders, stock may run out. If so, please be aware that it may take up to two weeks to fulfill the order. Size (Approx.) Width: 235mm Length: 170mm Height: 40mm (to the highest edge of the plate) Weight: 185g For Those Who Want to Know More Before Purchasing To learn more about how the wooden plate is made and experience the artisan’s dedication to the crafting process, you can read the detailed story on our blog. Please check it out and feel the passion that went into the creation of the product. Blog Link Japanese: https://wood.hayama-studio.com/blog/woodenplate/ English: https://wood.hayama-studio.com/blog/wooden-plant_en/

舟のプレート”セイルプレート” 素材：タブの木 サイズ（約） 高さ: 80mm 横: 365mm 縦: 158mm 重さ：789グラム 価格: 税込 22,000円 商品説明 「舟のプレート”セイルプレート”」は、職人の手仕事によって生まれた、唯一無二の木製プレートです。木の温もりと独自の美しさを感じながら、日々の食事を特別なものにしてくれるアイテムです。 特徴とこだわりポイント タブの木を使用：温かみのあるタブの木で作られたプレートは、自然な木の風合いを大切にし、使うたびにその美しさを感じられます。 職人の手作業で仕上げたフォルム：舟の形をイメージして作られたそのデザインは、どんな料理やお茶菓子を載せても引き立てます。手間暇かけて仕上げた美しい曲線が特徴です。 オイルフィニッシュ：何度も塗り重ねたオイルフィニッシュによって、木目が際立ち、滑らかな手触りが楽しめます。 用途 日常的に使える美しいプレートで、食卓を温かく演出します。料理やお茶菓子、小物などを載せるのにぴったりです。使う人の生活に温かみを加えてくれる、そんなアイテムです。 注意事項 天然木のため、木目や色味に個体差があります。写真と実物が異なる場合があります。 ピンホールや節は、木が生きてきた証であり、製品の個性としてお楽しみください。 強い衝撃や極端な乾燥、高湿度の環境を避けてください。 お子様の手の届かない場所で使用してください。 水分や油分が付着した場合はすぐに拭き取ってください。 メンテナンスには、市販の木製品用ワックスやオイルをお使いください。 更に詳細は、ブログをご覧ください！ https://wood.hayama-studio.com/blog/sail-plate/ 英語版 Sail Plate – A One-of-a-Kind Wooden Plate Material: Tabu Wood Dimensions (Approx.) Height: 80mm Width: 365mm Depth: 158mm weight: 789グラム Price: ¥22,000 (Tax Included) Product Description The “Sail Plate” is a unique wooden plate handcrafted with passion and precision. Feel the warmth of the wood and its natural beauty while enhancing your meals and elevating your dining experience. Features and Highlights Made from Tabu Wood: This plate is crafted from Tabu wood, which brings warmth and character to every meal. Its natural wood texture stands out beautifully with each use. Handcrafted Shape: Inspired by the shape of a boat, this plate's design is elegant and well-crafted, making it perfect for serving food, desserts, or even small items. The smooth, beautiful curves reflect the artisan's dedication. Oil Finish: Multiple layers of oil have been applied, allowing the wood grain to shine through while creating a smooth and refined surface. Use This plate is not only a beautiful addition to your home, but it also serves practical purposes, whether for meals, tea, or small trinkets. It will bring warmth and charm to any setting, elevating the everyday. Important Notes Natural wood means there may be variations in grain and color. Photos are for reference, and actual items may differ slightly. Pinholes and knots are natural features of the wood and part of the product's unique character. Avoid strong impacts, extreme dryness, or high humidity environments. Keep out of reach of children. Clean any spills immediately and maintain the wood with commercially available wax or oil. For more detail, please read our blog! https://wood.hayama-studio.com/blog/sail-plate_en/

丸太のごろっとスツール〜エンジュの彫刻 素材： 座面: エンジュ (槐) 脚部: ニレの木 サイズ（約） 座面直径: 310mm 高さ: 430mm 座面厚み: 110mm 重さ: 約4.9kg 商品説明 希少なエンジュ材を使用した「丸太のごろっとスツール〜エンジュの彫刻」は、自然の美しさを感じる特別な一脚です。ノミで丁寧に彫り込まれた座面は、まるで彫刻作品のような仕上がり。オイルフィニッシュによって木目が美しく引き立ち、触れるたびに自然の温かみが伝わります。 特徴とこだわりポイント エンジュ材の希少価値 エンジュ（槐）は、古くから和室の床柱などに使われる銘木。白太と赤身のコントラストが美しく、年月とともに深い茶色へと変化します。この変化を楽しむのも、このスツールの魅力です。 手彫りによる座面デザイン ノミで丁寧に仕上げた座面は、滑らかで美しい曲線が特徴。木の個性を活かしたデザインで、触れるたびに木工の魅力を感じていただけます。 多用途で安定感抜群 約4.9kgの重厚感があり、以下のようなシーンで活躍します： 玄関で靴を履く際の腰掛け リビングでのサイドテーブル キッチンでの作業合間の腰掛け 踏み台として高い場所に手を伸ばすとき ピンホールも「自然の証」として楽しんで エンジュ材特有のピンホール（虫食い跡）は、木が育った環境や時間を物語る「自然の証」です。こうした特性を楽しみながら、唯一無二のスツールをお楽しみください。 注意事項 天然木のため、木目や色味に個体差があります。写真と実物が異なる場合があります。 ピンホールや節は、木が生きてきた証であり、製品の個性としてお楽しみください。 強い衝撃や極端な乾燥、高湿度の環境を避けてください。 お子様の手の届かない場所で使用してください。 水分や油分が付着した場合はすぐに拭き取ってください。 メンテナンスには、市販の木製品用ワックスやオイルをお使いください。 在庫がある場合は営業日2〜3日以内に発送、品切れの場合は2週間程度お時間をいただきます。 脚の高さ調整可能（納期+4日）。 税込価格: ¥44,000 詳しくはブログでご確認ください！ 日本語ブログ: https://wood.hayama-studio.com/blog/goro-stool-enjyu/ 英語ブログ: https://wood.hayama-studio.com/blog/gorotto-enjyu_en/ English Gorotto Log Stool – Enju Carved Edition Materials: Seat: Enju (Japanese Pagoda Tree) Legs: elm tree (esp. the Japanese elm, Ulmus davidiana var. japonica) Dimensions (Approx.) Seat Diameter: 310mm Height: 430mm Seat Thickness: 110mm Weight: Approx. 4.9kg Product Description The “Gorotto Log Stool – Enju Carved Edition” is a one-of-a-kind piece crafted with rare Enju wood. The seat is meticulously hand-carved with chisels, resulting in a sculptural and smooth finish. The oil finish highlights the natural wood grain, offering a tactile connection to the warmth of nature. Features and Highlights The Unique Beauty of Enju Wood Known for its striking contrast between the pale sapwood and reddish heartwood, Enju has been a prized timber for traditional Japanese interiors. Over time, it deepens to a rich brown, making each stool a living artwork. Hand-Carved Seat Design Every seat is individually carved by hand, showcasing the craftsmanship and natural curves of the wood. The design emphasizes the wood’s individuality, allowing you to experience the art of woodworking in every touch. Versatile and Stable Weighing approximately 4.9kg, the stool provides excellent stability and is ideal for various uses: As a seat in the entryway when putting on shoes As a side table in the living room for coffee or books As a perch in the kitchen during meal preparation As a step stool for reaching higher spaces Celebrate the Natural Character of Wood The distinctive pinholes found in Enju are a testament to its natural growth and environment. These marks add to the story and uniqueness of each stool, making it a truly special piece. Important Notes Each stool is made from natural wood, so grain, color, and texture may vary. Photos are for reference only. Pinholes and knots are natural features that add character to the product. Avoid strong impacts, extreme dryness, and high humidity. Keep out of reach of small children. Clean any spills immediately and maintain with wood wax or oil. Items in stock will ship within 2–3 business days. Out-of-stock items may take up to two weeks. Customizable leg height (additional 4 days). Price: ¥44,000 (Tax Included) Find More Details in Our Blog! Japanese Blog: https://wood.hayama-studio.com/blog/goro-stool-enjyu/ English Blog: https://wood.hayama-studio.com/blog/gorotto-enjyu_en/

English follows 商品名 ナチュラルエッジスツール 商品概要 ナチュラルエッジスツールは、自然そのままの木の美しさと軽量性、多用途性を兼ね備えた、使い勝手の良いスツールです。 耳付き（ライブエッジ）デザインが特徴的で、木の自然な形状を活かしたフォルムがどんなインテリアにも調和します。 玄関での腰掛け、リビングのサイドテーブル、寝室のナイトテーブル、キッチンでの作業用椅子など、多用途に活用できる万能アイテムです。 素材と仕上げ 座面：桂（カツラ） 滑らかで均一な木質が特徴のカツラ材を使用。鎌倉彫りなどの伝統工芸にも使われる高級材で、優しい手触りと落ち着いた木目が魅力です。 耳付きデザインを活かし、自然の美しさをそのまま取り入れました。 仕上げ：オイルフィニッシュ 木目の美しさを引き立てるため、ナチュラルなオイルフィニッシュで仕上げています。触れるたびに木の温もりを感じられます。 サイズと重量（約） 座面: 幅400mm × 奥行き390mm 高さ: 390mm 座面厚み: 23mm 脚幅: 415mm × 奥行き340mm 重量: 2.6kg 特長と魅力 耳付きデザイン 木の皮を剥いたままのナチュラルなラインが、他にはない特別感を演出します。一点物のため、同じデザインは二つとありません。 軽量で持ち運び楽々 わずか2.6kgの軽さで、女性やお子様でも簡単に持ち運び可能。 多用途性 玄関で 靴を履くときの腰掛け リビングで サイドテーブルとしてコーヒーや本を置いて 寝室で ナイトテーブルとして活用 キッチンで 作業中のちょっとした腰掛けに 踏み台として ちょっと高い場所に手を伸ばすときに カスタマイズ可能 ご希望の座面の高さに合わせて脚をカットするオプションをご用意しています（納期 +4日）。 注意事項 ◽️天然木を使用しているため、節や木目、色合いには個体差があります。また、製品写真と実物が異なる場合があります。 ◽️自然素材の特性として、ピンホール（虫食い跡）や木の節が見られる場合がありますが、これらは木が育った証であり、製品の味わいとしてお楽しみください。 ◽️木製品は強い衝撃や極端な乾燥・高湿環境で割れや変形が生じる可能性があります。 ◽️お子様の手の届く場所での使用や保管はお控えください。 ◽️長くご使用いただくために、水分や油分が付着した場合はすぐに拭き取ってください。市販の木製品用ワックスやオイルで定期的にお手入れをおすすめします。 ◽️当商品以外の作品が写真に写っている場合は、それらは付帯しませんのでご注意ください。 ◽️在庫がある場合は営業日2～3日以内に発送いたします。品切れの場合は2週間ほどお待ちください。 ◽️カスタマイズ対応： 座面の高さ調整が可能です。ご希望の高さをご注文時にお知らせください。 さらに詳しい情報はこちら！ 日本語ブログ: https://wood.hayama-studio.com/blog/natural-edge-stool/ Product Description: Natural Edge Stool Product Name Natural Edge Stool Overview The Natural Edge Stool combines the raw beauty of wood with a lightweight and versatile design, offering exceptional functionality. Its standout feature is the live edge design, preserving the natural shape of the wood. This unique aesthetic effortlessly complements any interior. Whether as a seating option in the entryway, a side table in the living room, a nightstand in the bedroom, or a kitchen task stool, this stool is a versatile must-have. Materials and Finish Seat: Katsura wood Known for its smooth and uniform texture, Katsura wood is a premium material often used in traditional Japanese crafts like Kamakura carving. Its soft grain and warm tones are delightful to the touch. The live edge design emphasizes the wood’s natural beauty, giving each stool a one-of-a-kind character. Finish: Oil Finish The natural oil finish enhances the wood grain’s elegance, allowing you to feel the warmth of the wood with every touch. Dimensions and Weight (Approx.) Seat: W400mm × D390mm Height: 390mm Seat Thickness: 23mm Leg Width: W415mm × D340mm Weight: 2.6kg Features and Benefits Live Edge Design The natural edge of the wood adds an exclusive charm to the stool. Since each stool is handcrafted, no two are alike. Lightweight and Portable At just 2.6kg, even children or women can easily carry it from room to room. Versatile Usage Entryway: A seat for putting on shoes. Living Room: A side table for coffee or books. Bedroom: A compact nightstand. Kitchen: A quick perch for breaks during tasks. Step Stool: Reach high places with ease. Customizable Options We offer leg adjustments to meet your preferred seat height (additional 4 days for delivery). Important Notes As this product uses natural wood, variations in knots, grain, and color may occur. Actual products may differ from the images. Natural characteristics such as pinholes (insect marks) or wood knots may be present, highlighting the wood’s unique history and charm. Wooden products may crack or deform under extreme dryness, humidity, or strong impact. Please keep out of reach of children for safety. Clean immediately if liquids or oils contact the surface, and maintain with commercially available wood wax or oil for longevity. Learn More in Our Blog! English Blog: https://wood.hayama-studio.com/blog/natural-edge-stool_en/

English follows 軽やかスツール: 新しい日常の相棒に最適な一脚 素材： 座面: クルミ 脚部: 山桜 サイズ（約）： 座面: 幅430mm × 奥行き335mm 高さ: 前方580mm / 後方595mm（前傾デザイン） 重量: 3.2kg 商品説明： 軽さ、安定感、デザインの全てを兼ね備えたスツール 軽やかスツールは、軽量で持ち運びしやすく、洗練されたデザインと優れた安定感を持つ一脚です。独自の前傾デザインにより、座ると自然と体重が前にかかり、3本足でも抜群の安定感を実現しています。 このスツールは、忙しい毎日に「ちょっと腰掛ける」快適さをプラスする、現代的なライフスタイルにぴったりのデザインです。 特徴とこだわりポイント 1. 優れた安定感を生む前傾デザイン 座面が前方に傾いていることで、自然な姿勢をサポートしながらしっかりと安定感を確保。ギター演奏や立ち仕事の合間にも最適です。 2. 厳選された自然素材 クルミ（座面）： 優しい木目と適度な柔らかさが特徴。体重を優しく受け止めるため、長時間座っても疲れにくいです。 山桜（脚部）： 粘り強く硬い素材で、美しい艶を持つ山桜。頑丈でありながら、時間が経つほどに味わい深さが増します。 職人の声と背景 クルミに込めた想い 「かつて長野県の古民家で暮らしていた時、庭にクルミの木がありました。実が川を下り新たな場所で芽を出す、その生命力に感動し、クルミ材を家具に使うことに決めました。優しい木目が作品を引き立ててくれる、私にとって特別な素材です。」 山桜の魅力 「山桜は硬さと粘りがあり、カンナ仕上げで滑らかな美しさを引き出します。クルミと組み合わせると、時間が経つにつれて調和が取れる色合いになるのも楽しみの一つです。」 注意事項 ◽️天然木を使用しているため、節や木目、色合いには個体差があります。また、製品写真と実物が異なる場合があります。 ◽️自然素材の特性として、ピンホール（虫食い跡）や木の節が見られる場合がありますが、これらは木が育った証であり、製品の味わいとしてお楽しみください。 ◽️木製品は強い衝撃や極端な乾燥・高湿環境で割れや変形が生じる可能性があります。 ◽️お子様の手の届く場所での使用や保管はお控えください。 ◽️長くご使用いただくために、水分や油分が付着した場合はすぐに拭き取ってください。市販の木製品用ワックスやオイルで定期的にお手入れをおすすめします。 ◽️当商品以外の作品が写真に写っている場合は、それらは付帯しませんのでご注意ください。 ◽️在庫がある場合は営業日2～3日以内に発送いたします。品切れの場合は2週間ほどお待ちください。 ◽️カスタマイズ対応： 座面の高さ調整が可能です。ご希望の高さをご注文時にお知らせください。 価格：税込 ¥49,500 カスタマイズ対応： 座面の高さ調整が可能です。ご希望の高さをご注文時にお知らせください。 もっと詳しい情報や製作ストーリーについては、ブログをご覧ください！ 日本語ブログ：https://wood.hayama-studio.com/blog/smart-stool/ 英語ブログ：https://wood.hayama-studio.com/blog/smart-stool_en/ English Follows Karoyaka Stool: The Perfect Companion for Modern Living Materials: Seat: Walnut Legs: Wild Cherry Dimensions (Approx.): Seat: W430mm × D335mm Height: Front 580mm / Rear 595mm (forward-tilted design) Weight: 3.2kg Product Description: The Ideal Blend of Lightness, Stability, and Style The Karoyaka Stool is a lightweight, portable piece of furniture that combines modern design with outstanding stability. Its forward-tilted seat design naturally shifts your weight forward, ensuring balance even with just three legs. This stool is perfect for adding convenience and comfort to your daily life. Features and Highlights 1. Exceptional Stability with Forward-Tilted Seat The seat’s forward tilt supports natural posture while maintaining excellent stability. Ideal for activities like guitar playing or taking a short rest during work. 2. Premium Natural Materials Walnut (Seat): Known for its soft grain and gentle support, walnut is perfect for long sitting sessions, providing comfort and durability. Wild Cherry (Legs): Renowned for its strength and beautiful sheen, wild cherry adds elegance and durability. Its tone harmonizes beautifully with walnut over time. Craftsman’s Voice and Background The Story of Walnut "I once lived in an old farmhouse in Nagano with a walnut tree in the garden. Its life cycle, from the nuts washing down rivers to sprouting new trees downstream, inspired me deeply. Walnut’s gentle grain complements any piece of furniture and brings a natural warmth to the home." The Beauty of Wild Cherry "Wild cherry is tough and flexible, making it ideal for stool legs. When planed, it gains a glossy finish that pairs harmoniously with walnut. Over time, the tones of both woods merge, creating a unified and elegant appearance." Important Notes This product uses natural wood; variations in grain, knots, and color are natural and may differ from photos. Avoid strong impacts, dryness, or high humidity. Keep out of reach of small children. Regular maintenance with wood wax or oil will enhance longevity and appearance. Items in stock ship within 2–3 business days; out-of-stock items may take up to two weeks. Price: ¥49,500 (Tax Included) Customization Available: Seat height adjustments can be made upon request. Please specify your desired height at the time of order. For more details and the making story, check out our blog! English Blog: https://wood.hayama-studio.com/blog/smart-stool_en/ Japanese Blog: https://wood.hayama-studio.com/blog/smart-stool/

■商品名 木の温もりのジュエリーボックス（くるみ） こちらの商品は他サイトでも販売しているため、ご注文のタイミングによってはお待ちいただく場合がございます。その際はご容赦ください。 ■商品説明 自然の温もりを感じる木製ジュエリーボックス。職人が一つひとつ丁寧に仕上げた逸品で、大切なアクセサリーを美しく収納します。くるみの外箱とマホガニーの内箱が織りなす上品なデザインは、インテリアとしても魅力的です。 ◇特徴 上品なデザインと実用性の両立 くるみ無垢材の外箱と希少なマホガニーを使用した内箱。高級感のある仕上がりで、お部屋を彩ります。 18個の仕切り付き二段構造 上段に18個、下段に10個の仕切り付きで、ピアスやリング、絡みやすいネックレスも1つずつ収納可能。 オイルフィニッシュ仕上げ 木の風合いを最大限に活かし、滑らかな手触りが特徴です。 便利な鏡付き蓋 蓋に取り外し可能な鏡がついており、アクセサリー着用時に便利。机の上で使用することもできます。 コンパクトで実用的 高さを抑えたデザインで、小さなジュエリーも取り出しやすい設計。 ◇素材について 外箱: くるみ（深みのある色合いと滑らかな木目が特徴） 内箱: マホガニー（世界三大銘木のひとつ） 仕上げ: オイルフィニッシュ ■仕様 サイズ（約） 外寸（内寸）：幅126mm（110mm）×奥行き226mm（210mm）×高さ57mm（47mm） （蓋含む高さ：60mm） 重量: 約628g 生産国: 日本（ハヤスタ工房にて製作） サイズは最大箇所を測っております。多少の誤差がございますことをご了承ください。 ■注意点 ◇天然木のため一点もの 木目や節、色味には個体差があり、同じものは一つとして存在しません。自然の個性をお楽しみください。 ◇衝撃や直射日光に注意 強い衝撃や極度の乾燥、高温多湿の環境は、割れや変形の原因となる場合がございます。 ◇日常のお手入れ 水や油分が付着した場合は速やかに拭き取ってください。木製品用のワックスやオイルで定期的にお手入れいただくことで、長くお使いいただけます。 ◇配送について 在庫がある場合は2～3営業日以内に発送。在庫切れの場合は2週間程度お待ちいただくことがございます。 ◇写真について 撮影時の光や素材の個体差により、実物と色味が異なる場合があります。ブラウザ上での色再現には限りがあるため、予めご了承ください。商品はジュエリーボックスのみです。その他はイメージです。 ■もっと詳しく知りたい方へ 製品の仕上がりやこだわりの背景について、以下のブログで詳しくご紹介しています。ぜひご覧ください。 ジュエリーボックス製作ストーリーはこちら。 https://wood.hayama-studio.com/blog/jewelry_make_box/ このジュエリーボックスが、あなたの大切なアクセサリーを守るだけでなく、木の温もりを日常に添える存在になりますように。 Product Name Warm Wooden Jewelry Box (Walnut) Please note that this product is also sold on other platforms. Depending on the timing of your order, there may be a waiting period. We appreciate your understanding. Product Description A handcrafted wooden jewelry box that embodies the warmth of natural wood. Each piece is carefully crafted by skilled artisans, designed to store and showcase your cherished accessories. The combination of solid walnut for the outer box and rare mahogany for the inner box creates a sophisticated design that also enhances your interior decor. ◇Features Elegant Design Meets Practicality Crafted from solid walnut for the outer box and rare mahogany for the interior, this jewelry box offers a luxurious finish that enhances any space. Two-Tier Structure with 18 Compartments The upper tier features 18 compartments, while the lower tier has 10 sections. Perfect for organizing earrings, rings, and delicate necklaces individually, preventing tangling or scratching. Smooth Oil Finish The oil finish enhances the wood’s natural texture and provides a smooth, pleasant feel to the touch. Lid with Detachable Mirror The lid includes a removable mirror that can be used while wearing jewelry or for makeup. The mirror can also be placed on a table for added convenience. Compact and Functional Designed with a low-profile structure, making it easy to handle even small jewelry pieces. Its compact size ensures it fits seamlessly into any space. ◇Materials Outer Box: Walnut (deep color with a smooth grain) Inner Box: Mahogany (one of the world’s three great woods) Finish: Oil finish Specifications Dimensions (approx.) Outer (Inner): Width 126mm (110mm) × Depth 226mm (210mm) × Height 57mm (47mm) (Including lid: 60mm) Weight: Approx. 628g Country of Origin: Japan (Handcrafted at Hayasta Workshop) Measurements are taken at the widest points. Slight variations may occur due to the handmade nature of each piece. Important Notes ◇Each Piece is One-of-a-Kind As natural wood is used, the grain, knots, and color will vary, ensuring that no two boxes are exactly alike. Enjoy the unique characteristics of each piece. ◇Handle with Care Avoid strong impacts, excessive dryness, and high humidity. Direct sunlight or extreme conditions may cause warping or cracking. ◇Daily Maintenance Wipe off any moisture or oil immediately. Regular application of wood wax or oil will help maintain the box’s quality and extend its lifespan. ◇Shipping Information If in stock, orders will be shipped within 2–3 business days. If out of stock, please allow approximately two weeks for delivery. ◇Color Disclaimer While we take great care with our photos, differences in lighting and screen settings may affect how colors appear. Natural variations in wood may also lead to slight differences in tone. Please note that the product includes only the jewelry box – other items in the photos are for display purposes only. Want to Learn More? For a deeper dive into the craftsmanship and story behind this jewelry box, visit our blog: Jewelry Box Crafting Story ↓ https://wood.hayama-studio.com/blog/jewelry_make_box_en/ May this jewelry box not only protect your treasured accessories but also bring the warmth of natural wood into your daily life.

English follows ■商品名 木の温もりのジュエリーボックス（かえで） こちらの商品は他サイトでも販売しているため、ご注文のタイミングによってはお待ちいただく場合がございます。その際はご容赦ください。 ■商品説明 自然の温もりを感じる木製ジュエリーボックス。職人が一つひとつ丁寧に仕上げた逸品で、大切なアクセサリーを美しく収納します。かえでの外箱とマホガニーの内箱が織りなす上品なデザインは、インテリアとしても魅力的です。 ◇特徴 上品なデザインと実用性の両立 かえで無垢材の外箱と希少なマホガニーを使用した内箱。高級感のある仕上がりで、お部屋を彩ります。 18個の仕切り付き二段構造 上段に18個、下段に10個の仕切り付きで、ピアスやリング、絡みやすいネックレスも1つずつ収納可能。 オイルフィニッシュ仕上げ 木の風合いを最大限に活かし、滑らかな手触りが特徴です。 便利な鏡付き蓋 蓋に取り外し可能な鏡がついており、アクセサリー着用時に便利。机の上で使用することもできます。 コンパクトで実用的 高さを抑えたデザインで、小さなジュエリーも取り出しやすい設計。 ◇素材について 外箱：かえで（滑らかで美しい木目が特徴） 内箱：マホガニー（世界三大銘木のひとつ） 仕上げ：オイルフィニッシュ ■仕様 サイズ（約） 外寸（内寸）：幅126mm（110mm）×奥行き226mm（210mm）×高さ57mm（47mm） （蓋含む高さ：60mm） 重量：約628g 生産国：日本（ハヤスタ工房にて製作） ※サイズは、最大箇所を測っております。測る箇所や製品により多少違いがございます。予めご了承ください。 ■注意点 ◇天然木のため一点もの 木目や節、色味には個体差があり、同じものは一つとして存在しません。自然の個性をお楽しみください。 ◇衝撃や直射日光に注意 強い衝撃や極度の乾燥、高温多湿の環境は、割れや変形の原因となる場合がございます。 ◇日常のお手入れ 水や油分が付着した場合は速やかに拭き取ってください。木製品用のワックスやオイルで定期的にお手入れいただくことで、長くお使いいただけます。 ◇配送について 在庫がある場合は2～3営業日以内に発送。在庫切れの場合は2週間程度お待ちいただくことがございます。 ◇写真について 掲載画像は十分配慮しておりますが、撮影時の光の反射や光量により明るさや色彩に違いがでますことや、素材の性質上、仕入れ時の材料によっても色味に多少濃淡がございます。また、ブラウザ上ではお色を正確に再現ができませんことを予めご了承下さい。 商品はジュエリーケースのみです。その他はイメージです。 ■もっと詳しく知りたい方へ 製品の仕上がりやこだわりの背景について、以下のブログで詳しくご紹介しています。ぜひご覧ください。 ジュエリーボックス製作ストーリーはこちら。 https://wood.hayama-studio.com/blog/jewelry_make_box/ このジュエリーボックスが、あなたの大切なアクセサリーを守るだけでなく、木の温もりを日常に添える存在になりますように。 Product Name Warm Wooden Jewelry Box (Maple Wood) Handmade Wooden Jewelry Box | Accessory Organizer | Maple and Mahogany | Gift | Mirror Attached | Hayasta Exclusive Product Description A handcrafted wooden jewelry box that embodies the warmth of natural wood. Each piece is carefully crafted by skilled artisans, designed to store and showcase your cherished accessories. The combination of solid maple for the outer box and rare mahogany for the inner box creates a sophisticated design that also enhances your interior decor. ◇Features Elegant Design Meets Practicality Crafted from solid maple wood for the outer box and rare mahogany for the interior, this jewelry box offers a luxurious finish that enhances any space. Two-Tier Structure with 18 Compartments The upper tier features 18 compartments, while the lower tier has 10 sections. Perfect for organizing earrings, rings, and delicate necklaces individually, preventing tangling or scratching. Smooth Oil Finish The oil finish enhances the wood’s natural texture and provides a smooth, pleasant feel to the touch. Lid with Detachable Mirror The lid includes a removable mirror that can be used while wearing jewelry or for makeup. The mirror can also be placed on a table for added convenience. Compact and Functional Designed with a low-profile structure, making it easy to handle even small jewelry pieces. Its compact size ensures it fits seamlessly into any space. ◇Materials Outer Box: Maple (smooth and refined grain) Inner Box: Mahogany (one of the world’s three great woods) Finish: Oil finish Specifications Dimensions (approx.) Outer (Inner): Width 126mm (110mm) × Depth 226mm (210mm) × Height 57mm (47mm) (Including lid: 60mm) Weight: Approx. 628g Country of Origin: Japan (Handcrafted at Hayasta Workshop) Measurements are taken at the widest points. Slight variations may occur due to the handmade nature of each piece. Important Notes ◇Each Piece is One-of-a-Kind As natural wood is used, the grain, knots, and color will vary, ensuring that no two boxes are exactly alike. Enjoy the unique characteristics of each piece. ◇Handle with Care Avoid strong impacts, excessive dryness, and high humidity. Direct sunlight or extreme conditions may cause warping or cracking. ◇Daily Maintenance Wipe off any moisture or oil immediately. Regular application of wood wax or oil will help maintain the box’s quality and extend its lifespan. ◇Shipping Information If in stock, orders will be shipped within 2–3 business days. If out of stock, please allow approximately two weeks for delivery. ◇Color Disclaimer While we take great care with our photos, differences in lighting and screen settings may affect how colors appear. Natural variations in wood may also lead to slight differences in tone. Please note that the product includes only the jewelry box – other items in the photos are for display purposes only. Want to Learn More? For a deeper dive into the craftsmanship and story behind this jewelry box, visit our blog: Jewelry Box Crafting Story ↓ https://wood.hayama-studio.com/blog/jewelry_make_box_en/ May this jewelry box not only protect your treasured accessories but also bring the warmth of natural wood into your daily life.

English follows 商品名 木の温もりの小さなドレッサー – ジュエリー・アンド・メイクボックス (タモ（黄）←くるみ（茶）←カエデ(白）） こちらの商品は他サイトでも販売しているため、ご注文のタイミングによってはお待ちいただく場合がございます。その際はご了承ください。 商品説明 自然の温もりが感じられる木製の小さなドレッサー。ジュエリーとメイク道具を一か所に美しく収納できる3段式のボックスです。職人が一つひとつ丁寧に仕上げた逸品で、日常に小さな贅沢をプラスします。 タモ、くるみ、カエデの異なる木材が織りなすコントラストが、空間に落ち着いた美しさをもたらします。インテリアとしても魅力的なこのドレッサーは、持ち運びが可能でお気に入りの場所が瞬時にドレッサーに早変わりします。 特徴 ◇上品なデザインと実用性の両立 外箱はタモ・くるみ・カエデを贅沢に使用。高級感漂うデザインがインテリアとしても映えます。 コンパクトながら収納力があり、メイクやジュエリーの整理整頓が一段とスムーズに。 ◇3段構造で整理しやすい 上段：ジュエリーボックス 内箱には希少なマホガニーを使用。18個の小さな仕切りと10個の大きな仕切りで、ピアスやリング、絡みやすいネックレスもスッキリ収納可能。鏡付きの蓋が付属し、使いやすさを追求しました。 中段：メイクボックス ファンデーションやアイシャドウなどの化粧品を立てて収納可能。高さ8cmまでのアイテムに対応し、取り外し可能な仕切りで自由にカスタマイズできます。 下段：メイクボックス 化粧水やマスカラなど高さ15cmまでのボトルやスティック状アイテムを収納可能。ペンシルやブラシが立てられる仕切り付きで、メイク道具の整理整頓が簡単に。 ◇持ち運びできる便利さ コンパクトに重ねて収納できるので、使わないときは場所を取りません。使うときはサッと取り出して展開するだけで、忙しい朝をスムーズにサポートします。 素材について 上段：タモ（淡い黄色の美しい木目が特徴） 中段：くるみ（優しい茶色の木目） 下段：カエデ（白っぽい色合い） ジュエリーボックス内箱：マホガニー（世界三大銘木のひとつ） 仕上げ：オイルフィニッシュ 仕様 サイズ（約） 全体外寸：幅126mm × 奥行き245mm（取手含む）× 高さ310mm 上段外寸（内寸）：幅126mm（110mm）× 奥行き226mm（210mm）× 高さ57mm（47mm）※蓋付き高さ60mm 中段外寸（内寸）：幅126mm（110mm）× 奥行き226mm（210mm）× 高さ90mm（80mm） 下段外寸（内寸）：幅126mm（110mm）× 奥行き226mm（210mm）× 高さ160mm（150mm） 重量：約1613g 生産国：日本（ハヤスタ工房にて製作） サイズは最大箇所を測定しています。製品や測る箇所により若干の誤差が生じる場合があります。 注意点 ◇天然木のため一点もの 木目や節、色味には個体差があり、同じものは一つとして存在しません。自然の個性をお楽しみください。 ◇衝撃や直射日光に注意 強い衝撃や極度の乾燥、高温多湿の環境は、割れや変形の原因となる場合がございます。 ◇日常のお手入れ 水や油分が付着した場合は速やかに拭き取ってください。木製品用のワックスやオイルで定期的にメンテナンスすることで、長くお使いいただけます。 ◇配送について 在庫がある場合は2～3営業日以内に発送。在庫切れの場合は2週間程度お待ちいただくことがございます。 ◇写真について 掲載画像はできる限り実物に近づけていますが、撮影環境や光の加減で色味が異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。商品はドレッサーのみです。その他のアイテムは含まれません。 もっと詳しく知りたい方へ 製品のこだわりや製作ストーリーについては、以下のブログで詳しくご紹介しています。 wood.hayama-studio.com/blog/jewelry_make_box/ このドレッサーが、あなたの大切なアクセサリーを守るだけでなく、木の温もりを日常に添える存在になりますように。 Product Name A Cozy Wooden Dresser - Jewelry & Makeup Box (Ash (Yellow) ← Walnut (Brown) ← Maple (White)) Please note that this product is also sold on other platforms. Depending on the timing of your order, there may be a waiting period. We appreciate your understanding. Product Description A handcrafted wooden dresser that exudes the warmth of natural wood. This three-tiered box beautifully stores jewelry and makeup essentials, meticulously crafted by skilled artisans. It adds a touch of luxury to your daily routine. The combination of ash, walnut, and maple creates a harmonious contrast, enhancing any space with its refined elegance. As a versatile and portable piece, this dresser transforms any corner of your home into a personal vanity. Features ◇Elegant Design Meets Practicality Crafted with ash, walnut, and maple, this luxurious dresser is as functional as it is beautiful. Compact yet spacious, it ensures your jewelry and makeup stay neatly organized. ◇Three-Tier Structure for Easy Organization Top Tier: Jewelry Box Features rare mahogany for the inner compartments. With 18 small and 10 large compartments, it provides organized storage for rings, earrings, and necklaces without tangling. The mirror-equipped lid adds extra convenience. Middle Tier: Makeup Box Perfect for compact items like foundation and eyeshadow. Supports items up to 8cm in height, with removable dividers for easy customization. Bottom Tier: Makeup Box Accommodates taller bottles like lotions and mascaras, up to 15cm in height. Includes pencil-holder-style dividers for brushes and pen-shaped tools. ◇Portable Convenience Easily stackable for compact storage when not in use. When needed, simply unstack and expand for a seamless and stress-free start to your day. Materials Top Tier: Ash (light yellow with beautiful grain) Middle Tier: Walnut (warm brown wood grain) Bottom Tier: Maple (off-white tones) Jewelry Box Interior: Mahogany (one of the world’s three great woods) Finish: Oil finish Specifications Dimensions (approx.) Overall Exterior: W126mm × D245mm (including handle) × H310mm Top Tier Exterior (Interior): W126mm (110mm) × D226mm (210mm) × H57mm (47mm) with lid H60mm Middle Tier Exterior (Interior): W126mm (110mm) × D226mm (210mm) × H90mm (80mm) Bottom Tier Exterior (Interior): W126mm (110mm) × D226mm (210mm) × H160mm (150mm) Weight: Approx. 1613g Country of Origin: Japan (Handcrafted at Hayasta Workshop) Measurements are taken at the widest points. Slight variations may occur due to the handmade nature of each piece. Important Notes ◇Each Piece is One-of-a-Kind As natural wood is used, the grain, knots, and color will vary, ensuring no two boxes are exactly alike. Enjoy the unique characteristics of each piece. ◇Handle with Care Avoid strong impacts, excessive dryness, and high humidity. Direct sunlight or extreme conditions may cause warping or cracking. ◇Daily Maintenance Wipe off any moisture or oil immediately. Regular application of wood wax or oil will help maintain the dresser’s quality and extend its lifespan. ◇Shipping Information If in stock, orders will be shipped within 2–3 business days. If out of stock, please allow approximately two weeks for delivery. ◇Color Disclaimer While we take great care with our photos, lighting conditions may cause slight differences in color. Natural variations in wood may also lead to subtle differences in tone. Please note that this product includes the dresser only – other items shown in the photos are for display purposes. Want to Learn More? For more details about the craftsmanship and story behind this jewelry and makeup box, visit our blog: wood.hayama-studio.com/blog/jewelry_make_box/ May this dresser not only organize your daily essentials but also add warmth and charm to your space.

商品名：けやきの塊で作ったごろっとスツール（ショート dog） 素材： 座面：けやき 脚：ケンポナシ サイズ（約）： 座面：幅330ミリ（33cm）、高さ170ミリ（17cm） 全体高さ：430ミリ（43cm） 座面高さ：200ミリ（20cm） 脚幅：310ミリ（31cm） 重さ：9.2キロ 商品特徴： けやきの塊を贅沢に使った、この特別なスツールは、どの空間にも暖かみと存在感をプラスします。厚みのある座面が、しっかりとした座り心地を提供し、長時間でも快適に過ごせます。オイルフィニッシュの仕上げにより、木の温もりと滑らかな質感を存分に楽しめる一品です。 このスツールは、選び抜いたけやき材を使用し、2年間にわたる乾燥と手作業での整形を経て完成しました。**独特の木目と色合いは、それぞれ異なるため、世界に一つだけの特別なアイテムです。**手間をかけた丁寧な仕上げにより、どこを触れても心地よい手触りを楽しめます。 重さ9.2キロの安定感抜群のデザインには、持ち運びがしやすい取手をつけました。この取手がまるでワンちゃんの鼻のように見えるユニークなデザインで、スツール自体が愛らしいペットのような存在感を放ちます。 低めのスツールは、ギターの演奏時にも活躍するほか、リビングや書斎、玄関など、どの空間にもぴったりフィットします。木の塊が持つ自然の力強さと美しさを、日々の暮らしで直接感じていただけます。 ところどころに見られる節や割れは、天然木ならではの個性が生む自然のデザインです。それも魅力としてお楽しみください。 さらに詳しい情報や製作の背景については、**こちらのブログ　https://wood.hayama-studio.com/blog/log-stool/**でご紹介しています。ぜひご覧ください！ 注意点： 手作りのため、サイズや形状には一点ごとの個性があります。それも魅力としてお楽しみください。 木目や色味はそれぞれ異なります。写真とは異なる場合がありますのでご了承ください。 天然木特有の表情（小さな欠けやヒビ割れ、ピンホール）が見られる場合がありますが、これらは木材の個性としてお楽しみいただければ幸いです。すべて丁寧に研磨され、滑らかに仕上げています。 通常は注文から2〜3日で発送いたしますが、在庫がない場合は2週間ほどお待ちいただく場合がございます。 スツールの脚カットも承ります。ご希望の方は、座面までの高さをミリ単位でコメント欄にご指定ください。加工には追加で3日ほどお時間をいただきます。 自然が育んだ木の魅力を感じながら、リラックスしたひとときをお過ごしください。 English Description Product Name: Solid Zelkova Log Stool (Short Dog) Materials: Seat: Zelkova Legs: Kenponashi Dimensions (Approx.): Seat: Width 330mm (33cm), Height 170mm (17cm) Overall Height: 430mm (43cm) Seat Height: 200mm (20cm) Leg Width: 310mm (31cm) Weight: 9.2kg Product Features: This stool is crafted from a luxurious, solid block of zelkova wood, adding warmth and character to any space. The thick seat provides a firm and comfortable sitting experience, while the oil finish enhances the natural warmth and smooth texture of the wood. Carefully selected zelkova wood has been air-dried for two years and meticulously shaped by hand. Each stool features unique wood grain and color, making it a one-of-a-kind addition to your home. The smooth finish ensures a pleasant tactile experience, inviting you to appreciate its craftsmanship. Weighing 9.2kg, this stool offers excellent stability and includes a convenient handle for easy carrying. Its unique handle design resembles a dog’s nose, giving the stool a charming, pet-like character. The low-profile design is perfect for activities such as playing the guitar and fits seamlessly into various settings like living rooms, studies, or entryways. This stool lets you experience the raw beauty and strength of natural wood in your everyday life. Small knots and cracks, along with pinholes (traces left by insects), are natural characteristics that make each stool unique. These features are part of the stool’s charm, showcasing nature’s artistry. For more details about the product and its creation, please visit our blog post. https://wood.hayama-studio.com/blog/log-stool/ Important Notes: Due to the handmade nature of this product, slight variations in size and shape may occur. Wood grain and color differ from piece to piece and may not exactly match the photos. Minor imperfections, such as small cracks, chips, or pinholes, are part of the natural wood’s character. All surfaces are finely sanded for a smooth finish. We usually ship within 2–3 days after receiving your order, but if the item is out of stock, please allow up to 2 weeks for delivery. We also offer custom leg height adjustments. Please specify your desired seat height in millimeters in the comment section when ordering. Note that this service requires an additional 3 days for processing. Experience the natural charm of this stool and bring a special warmth into your daily life.

English follows 商品名：けやきの塊で作ったごろっとスツール（ショート） 素材： 座面：けやき 脚：カエデ サイズ： 座面直径：265ミリ（26.5センチ） 高さ：350ミリ（35センチ） 座面高さ：90ミリ（9センチ） 脚幅：225ミリ（22.5センチ） 重さ：3.3キロ 商品特徴： 存在感抜群のけやきの塊を贅沢に使用した、コンパクトで魅力的なスツールです。 厚みのある座面は、しっかりとした安定感を提供しながらも、見た目には軽やかなデザイン。木材の自然な美しさを活かしたオイルフィニッシュ仕上げが、木の温もりと質感を最大限に引き出しています。 選び抜かれたけやき材を2年間乾燥させた後、手作業で丁寧に形を整えた一品です。**その独特の木目と色合いは、世界にひとつだけの特別感を演出。**仕上げの手触りは滑らかで、どこを触れても心地よい質感を楽しめます。 このスツールは、低めで小ぶりながらも3.3キロの適度な重さがあり、男性が座っても安定感抜群。ギター演奏やリラックスした時間にぴったりです。女性やお子様にも安心してお使いいただけます。 木材に含まれる小さな節や割れ、ピンホール（昆虫が木に残した痕跡）は、木が長い年月をかけて育んできた自然のアート。その個性が、スツール全体にユニークで自然な魅力を与えています。 さらに詳しい情報や製作の背景については、ごろっとスツールについてのブログ記事（https://wood.hayama-studio.com/blog/log-stool/） でご紹介しています。ぜひ一度ご覧ください！ 注意点 手作り品のため、サイズや形状に若干のばらつきがございます。 木目や色味はそれぞれ異なるため、写真と全く同じではありません。 天然木特有の小さな欠けやヒビ割れ、ピンホールが見られることがありますが、これらは木材の個性としてお楽しみいただければ幸いです。すべての表面はしっかりと研磨され、安心してお使いいただけます。 通常は注文から2〜3日で発送いたしますが、在庫がない場合は2週間ほどお待ちいただく場合がございます。 スツールの脚カットも承ります。ご希望の方は、座面までの高さをミリ単位でコメント欄にご指定ください。加工には追加で3日ほどお時間をいただきます。 自然が育んだ木の魅力を感じながら、リラックスしたひとときをお過ごしください。 このスツールが、あなたの日常に特別なぬくもりをもたらしますように。 Product Name: Solid Keyaki Log Stool (Short) Materials: Seat: Keyaki (Japanese Zelkova) Legs: Maple Dimensions: Seat Diameter: 265mm (26.5cm) Height: 350mm (35cm) Seat Height: 90mm (9cm) Leg Width: 225mm (22.5cm) Weight: 3.3kg Product Features: This compact yet striking stool is crafted from a luxurious solid piece of Keyaki wood. The thick seat provides excellent stability while maintaining a visually light design. Finished with oil to enhance the natural warmth and texture of the wood, it truly showcases its inherent beauty. Carefully selected Keyaki wood has been air-dried for two years and then meticulously shaped by hand. Each stool features unique wood grain and color, making it a one-of-a-kind piece. The smooth finish ensures a pleasant tactile experience, inviting you to touch and admire it. Despite its compact size, this stool has a substantial weight of 3.3kg, offering excellent stability even for adults. It's perfect for guitar playing or relaxing moments. Women and children will also find it safe and comfortable to use. Small knots, cracks, and pinholes (tiny marks left by insects) in the wood are natural characteristics that highlight its journey through the years. These features add unique charm and personality to each stool, making it a celebration of nature's artistry. For more details about the product and the craftsmanship behind it, visit our blog post about the Gorotto Stool: https://wood.hayama-studio.com/blog/log-stool/ Important Notes: Due to the handmade nature of this product, there may be slight variations in size and shape. The wood grain and color vary for each stool and may not exactly match the photos. Small natural imperfections like knots, cracks, and pinholes are part of the wood's character and do not compromise its quality. Every surface is finely sanded for safe use. We usually ship within 2-3 days of receiving your order, but if the item is out of stock, please allow up to 2 weeks for delivery. We also offer custom leg height adjustments. Please specify your desired seat height in millimeters in the comment section when ordering. Note that this service requires an additional 3 days for processing. Enjoy the natural charm of this stool and let it bring warmth and relaxation into your daily life. This stool is designed to add a special touch of comfort and beauty to your home.

English follows 商品名：けやきの塊で作ったごろっとスツール（トール） 素材： 座面：けやき 脚：ケンポナシ サイズ（約）： 座面直径：270ミリ（27センチ） 高さ：510ミリ（51センチ） 座面高さ：90ミリ（9センチ） 脚幅：310ミリ（31センチ） 重さ：4.35キロ 商品特徴： けやきの塊を贅沢に使用したこの「ごろっとスツール」は、存在感と実用性を兼ね備えた一品です。座面は厚みがあり、しっかりとした安定感と座り心地を提供します。オイルフィニッシュ仕上げにより、木の温もりや滑らかな質感を存分に楽しめます。 選び抜かれたけやき材を2年間乾燥させ、熟練の手作業で丁寧に整形。この手間と時間が、他にない特別な風合いと質感を生み出しています。独特の木目や色合いは、一つひとつ異なるため、世界にひとつだけのオリジナルアイテムとしてお楽しみいただけます。 4.35キロの適度な重さで、背の高いスツールながらも安定感は抜群。カウンターや高めのテーブルでの使用にぴったりです。また、花台や飾り棚としても美しく機能します。スツールとしての実用性だけでなく、インテリアとしても映える逸品です。 小さな節や割れ、ピンホール（昆虫が木に残した痕跡）は、木が育んできた自然のアート。そのユニークな特徴が、スツール全体に個性的な魅力を与えています。 さらに詳しい情報や製作背景については、以下のブログをご覧ください： https://wood.hayama-studio.com/blog/log-stool/ 注意点： 手作り品のため、サイズや形状には若干のばらつきがございます。これも手作りならではの魅力としてお楽しみください。 木目や色味は一つひとつ異なるため、写真とは異なる場合があります。 天然木特有の表情（小さな欠けやヒビ割れ、ピンホール）が見られる場合がありますが、すべて丁寧に研磨され、滑らかに仕上げています。 通常は注文から2〜3日で発送いたしますが、在庫がない場合は2週間ほどお待ちいただく場合がございます。 スツールの脚カットも承ります。ご希望の方は、座面までの高さをミリ単位でコメント欄にご指定ください。加工には追加で3日ほどお時間をいただきます。 自然が育んだ木の力強さと美しさを感じながら、このスツールが日常に特別なぬくもりをもたらしますように。 Product Description Product Name: Special Tall Stool Crafted from Solid Zelkova Wood Materials: Seat: Zelkova Legs: Kenponashi Dimensions (Approx.): Seat Diameter: 270mm (27cm) Height: 510mm (51cm) Seat Thickness: 90mm (9cm) Leg Width: 310mm (31cm) Weight: 4.35kg Product Features: This "Gorotto Stool," crafted from a luxurious solid block of zelkova wood, combines presence and practicality in a single piece. The thick seat offers excellent stability and comfort, while the oil finish highlights the natural warmth and smooth texture of the wood. The zelkova wood, carefully selected and dried over two years, has been meticulously shaped by skilled hands. Each stool boasts unique wood grain and color, making it a one-of-a-kind original piece. Its finely crafted surface provides a smooth and pleasant touch. At 4.35kg, this tall stool offers remarkable stability, making it ideal for use with counters or high tables. It can also serve as a decorative plant stand or display shelf, adding aesthetic value to any interior space. The stool is not only functional but also a stunning addition to your home decor. Small knots, cracks, and pinholes (marks left by insects) are a testament to the natural beauty and history of the wood. These features give the stool its distinctive and charming character. For more detailed information and the story behind the creation of this stool, please visit our blog: https://wood.hayama-studio.com/blog/log-stool/ Important Notes: As each piece is handmade, there may be slight variations in size and shape, which add to its unique charm. The wood grain and color vary with each piece and may not match the photos exactly. Natural imperfections such as small cracks, chips, or pinholes may be visible, but all surfaces are carefully sanded and finished for a smooth touch. Orders are usually shipped within 2–3 days, but if the item is out of stock, it may take up to two weeks for delivery. We also accept requests for leg cutting. Please specify the desired height to the seat in millimeters in the comments section. Processing will take an additional three days. May this stool bring the warmth and beauty of natural wood into your everyday life, adding a touch of uniqueness and comfort to your home.