職人手作りクリの木 楕円形 盛り皿 温かみある木製食器 ダークブラウン オイル仕上げ (#16)

商品名:
手作りクリの木 楕円形プレート（#16)

商品説明:
ハヤスタの職人が一つひとつ丁寧に仕上げた、温かみのある木製プレートです。クリの木を素材に使用し、自然な木目や独特の色合いを活かしたデザインが特徴です。楕円形の柔らかなフォルムとダークブラウンの深い色合いが、どんな食卓にもぴったりと調和します。

特徴とこだわりポイント
• 素材：クリの木

軽くて丈夫なクリ材を使用し、水性着色材で繊細な茶色の色合いをプラス。
オイル仕上げで木目を引き立て、滑らかな手触りを実現しています。
• 手作りの楕円形デザイン

職人の手作業による彫刻のような工程で完成。
木そのものの温もりとユニークな形状を楽しめる一品です。
• 温かみあるダークブラウンの仕上げ

使うほどに深まる味わいが魅力。
木製ならではの落ち着いた美しさを食卓やインテリアに添えます。
用途:
このお皿は、お菓子や果物の盛り付け、ティータイムの演出に最適です。さらに、インテリアのアクセントとしても活用いただけます。毎日の食卓に温かみと特別感をもたらす、素敵なアイテムです。

制作ストーリーとこだわり:
楕円形のデザインは、手作業による彫刻で仕上げられています。木と対話しながら削り進め、木の自然な美しさを最大限引き出すことにこだわりました。塗装に至るまで幾度となっくノミを使って掘り進め見直しを繰り返し、完成したこのプレートは、使うたびに愛着が増す逸品です。

注意事項
◇掲載画像は十分配慮しておりますが、撮影時の光の反射具合などにより色彩に違いがでますこと、また、ハンドメイドのため１点１点多少違いもございますので、予めご了承下さい。
◇天然の木材を使用しているため、木目や色合いに個体差があります。木の節やピンホールなどもある製品もありますが、これもまた木の魅力としてご理解いただけますようお願い申し上げます。
◇強い衝撃や高湿度、乾燥を避けてください。
◇水分や油分が付着した場合は、速やかに拭き取ってください。
◇メンテナンスには、市販の木製品用ワックスやオイルをご使用ください。
◇複数の発注が重なった場合、在庫切れになる恐れがあります。その場合は２週間ほどお待たせすることがありますのでご了承ください。


サイズ (約):
• 横：270mm
• 縦：183mm
• 高さ：40mm
• 重さ：398g

購入前に詳しく知りたい方へ:
制作過程や職人のこだわりについて、詳しい情報はブログでご覧いただけます。

日本語： https://wood.hayama-studio.com/blog/woodenplate/
英語： https://wood.hayama-studio.com/blog/wooden-plant_en/




Handcrafted Chestnut Wood Oval Plate: Warm Wooden Tableware with a Dark Brown Oil Finish (#16)
Product Name:
Handcrafted Chestnut Wood Oval Plate

Product Description:
This handcrafted wooden plate from Hayasta is a warm and unique creation, meticulously crafted by our skilled artisan. Made from chestnut wood, it highlights the natural grain and distinctive coloration of the material. The soft oval shape and deep dark brown finish blend seamlessly with any dining table.

Features and Highlights

• Material: Chestnut Wood

Crafted from lightweight and durable chestnut wood, enhanced with a delicate brown hue using water-based coloring.
Finished with oil to bring out the wood grain and achieve a smooth, tactile surface.
• Handcrafted Oval Design

Created through a meticulous carving process by hand, resembling a sculptural work.
A one-of-a-kind item that celebrates the natural warmth and unique shape of the wood.
• Warm Dark Brown Finish

A charming finish that deepens in beauty with use.
Adds the calming elegance of wood to your dining or interior space.
Uses:
This plate is perfect for serving snacks, fruits, or enhancing your tea time. It can also be used as a decorative accent in your interior space. An elegant addition that adds warmth and a special touch to your daily table setting.

Crafting Story and Attention to Detail:
The oval design of this plate is the result of a sculptural carving process entirely done by hand. Each piece is carefully shaped in dialogue with the wood, with a focus on maximizing its natural beauty. From carving to finishing, the artisan has meticulously refined the design through countless adjustments. The finished plate is a cherished item that grows more beautiful and endearing with every use.

Notes:
◇ While we take great care with our images, slight color differences may occur due to light reflections during photography. As each item is handmade, there may be slight variations between pieces.
◇ As natural wood is used, each piece will have unique grains and colors. Knots or pinholes may also be present, which we hope you’ll appreciate as part of the wood’s natural charm.
◇ Avoid strong impacts, high humidity, and dry conditions.
◇ If moisture or oil adheres to the plate, please wipe it off promptly.
◇ For maintenance, we recommend using commercially available wood care wax or oil.
◇ In the event of multiple orders, there is a possibility of stock running out. If this happens, please note that it may take up to two weeks for restocking.

This English version mirrors the refined style of the original and is tailored for an international audience. Let me know if you’d like further adjustments!


Size (Approx.):
• Width: 270mm
• Length: 183mm
• Height: 40mm
• Weight: 398g

For Those Who Want to Know More Before Purchasing:
Learn more about the crafting process and the artisan's dedication in detail on our blog.

Japanese: https://wood.hayama-studio.com/blog/woodenplate/
English: https://wood.hayama-studio.com/blog/wooden-plant_en/