English follows 商品名 木の温もりの2段メークボックス – メイク・アンド・アクセサリーボックス (カエデ) こちらの商品は他サイトでも販売しているため、ご注文のタイミングによってはお待ちいただく場合がございます。その際はご了承ください。 商品説明 自然の温もりを感じる、カエデ材を贅沢に使用した2段式の木製メークボックスです。シンプルながら実用性に優れたデザインで、毎日のメイクタイムを快適で楽しいひとときに変えます。 カエデ材特有の明るい白い色味と繊細な木目が、どんな空間にも上品で柔らかな印象を与えます。軽量でコンパクトな設計により、リビングや寝室など、どこに置いても自然に溶け込む美しいデザインを実現しました。 特徴 ◇ 洗練されたデザイン 2段ともカエデ材を使用し、統一感のある美しいデザインを追求しました。 自然な白い木目が、シンプルながら高級感を演出します。 ◇ 便利な2段構造 上段：メークボックス 高さ5cmまでの小さな化粧品やアクセサリーをすっきり整理できます。アイシャドーやリップなど、細かなアイテムの収納に最適です。鏡付きの蓋が便利さをプラスします。 下段：メークボックス 化粧水やブラシ、マスカラなど、高さ15cmまでのアイテムを収納可能。ペンシルやブラシを立てられる仕切りが付属しており、効率的な整理整頓をサポートします。 ◇ コンパクトで持ち運びやすい 軽量設計で、使わないときは重ねて収納でき、省スペースに優れています。 持ち運びも簡単で、どこでもお気に入りのメークスペースを作ることができます。 素材について カエデ（明るく繊細な白い木目が特徴） 仕上げ: オイルフィニッシュ 仕様 サイズ（約） 全体外寸: 幅126mm × 奥行き245mm（取手含む）× 高さ220mm 上段外寸（内寸）: 幅126mm（110mm）× 奥行き226mm（210mm）× 高さ57mm（47mm）※蓋付き高さ60mm 下段外寸（内寸）: 幅126mm（110mm）× 奥行き226mm（210mm）× 高さ160mm（150mm） 重量: 約972g 注意点 ◇ 天然木のため一点もの 木目や節、色味には個体差があり、同じものは一つとして存在しません。それぞれの個性をお楽しみください。 ◇ 衝撃や直射日光に注意 強い衝撃や極度の乾燥、高温多湿の環境は、割れや変形の原因となる場合がございます。 ◇ 日常のお手入れ 水や油分が付着した場合は速やかに拭き取ってください。木製品用のワックスやオイルで定期的にメンテナンスすることで、長くご愛用いただけます。 ◇ 配送について 在庫がある場合は2～3営業日以内に発送。在庫切れの場合は2週間程度お待ちいただくことがございます。 ◇ 写真について 撮影時の光や環境により、色味が実物と異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。本製品はメークボックスのみです。その他のアイテムは含まれておりません。 もっと詳しく知りたい方へ 製品のこだわりや製作ストーリーについては、以下のブログで詳しくご紹介しています: wood.hayama-studio.com/blog/jewelry_make_box/ このメークボックスが、あなたの日常をより魅力的で快適なものにしてくれることを願っています。 English Version Below Product Name A Cozy Wooden Two-Tier Makeup Box (Maple) | Makeup Organizer | Wooden Accessory Storage | Mirror | Natural Maple Grain | Handmade Gift【Hayasta Exclusive】 Product Description Experience the elegance of natural wood with this compact two-tier makeup box, crafted entirely from premium maple. The minimalist yet functional design enhances your daily beauty routine, making it more organized and enjoyable. The bright, soft tones and fine grain of maple wood bring sophistication to any space. Lightweight and portable, this box blends seamlessly with your living room, bedroom, or any preferred spot, combining practicality with understated charm. Features ◇ Sophisticated Design Both tiers are crafted from maple, offering a unified and natural aesthetic. The light wood grain and elegant finish make it a stunning addition to any décor. ◇ Convenient Two-Tier Structure Top Tier: Makeup Box Ideal for storing smaller beauty essentials like eyeshadows, blushes, and lipsticks. Accommodates items up to 5cm tall, with a built-in mirror lid that enhances functionality. Bottom Tier: Makeup Box Designed for taller items such as lotions, brushes, and mascaras, up to 15cm in height. Includes dividers for pencils and brushes, keeping everything organized and accessible. ◇ Compact and Portable Lightweight and stackable for easy storage, saving valuable space. Portable design allows you to create a personalized makeup station anywhere. Materials Wood: Maple (bright tones with fine natural grain) Finish: Oil finish Specifications Dimensions (Approx.) Overall Exterior: W126mm × D245mm (including handle) × H220mm Top Tier Exterior (Interior): W126mm (110mm) × D226mm (210mm) × H57mm (47mm) with lid H60mm Bottom Tier Exterior (Interior): W126mm (110mm) × D226mm (210mm) × H160mm (150mm) Weight: Approx. 972g Important Notes ◇ One-of-a-Kind Craftsmanship Natural variations in grain, knots, and color ensure that no two boxes are exactly alike. Celebrate the uniqueness of your handmade piece. ◇ Handle with Care Avoid strong impacts, excessive dryness, and high humidity. Direct sunlight or extreme conditions may cause warping or cracking. ◇ Maintenance Tips Promptly wipe away any moisture or oil. Regular application of wood wax or oil will help preserve the box’s quality and extend its lifespan. ◇ Shipping Information Orders in stock will ship within 2–3 business days. If out of stock, please allow approximately two weeks for delivery. ◇ Color Disclaimer While we strive to provide accurate images, lighting conditions and natural wood variations may result in slight differences in color. This product includes only the makeup box; other items shown in photos are for display purposes only. Learn More Discover the craftsmanship and story behind this makeup box on our blog: wood.hayama-studio.com/blog/jewelry_make_box/ We hope this makeup box enhances your daily routine with elegance and functionality.

English follows 商品名 木の温もりの2段メークボックス – メイク・アンド・アクセサリーボックス (くるみ) こちらの商品は他サイトでも販売しているため、ご注文のタイミングによってはお待ちいただく場合がございます。その際はご了承ください。 商品説明 くるみ材を贅沢に使用した2段式の木製メークボックスで、自然の温もりと実用性を兼ね備えたデザインです。シンプルで機能的な設計が、毎日のメイク時間をより快適で楽しいものにしてくれます。 くるみ材特有の深みのある茶色と美しい木目が、空間に落ち着きと上品さをプラス。軽量でコンパクトな設計により、リビングや寝室などさまざまな場所でご使用いただけます。 特徴 ◇ 洗練されたデザイン 2段ともくるみ材を使用し、統一感のあるナチュラルなデザインを実現しました。 高級感のある深い色合いと木目が、お部屋を華やかに演出します。 ◇ 便利な2段構造 上段：メークボックス 高さ5cmまでの化粧品を収納可能。小さなアイテムを効率よく整理できます。アイシャドーやチーク、リップスティックなどを整理するのに最適。鏡付きの蓋で、使い勝手も抜群です。 下段：メークボックス 高さ15cmまでの化粧水やマスカラなどのボトルやペン型アイテムを収納可能。ブラシやペンシルが立てられる仕切り付きで、メーク道具をすっきりと整理できます。 ◇ コンパクトで持ち運びやすい 軽量でスタッキング可能な設計。使わないときは省スペースで収納できます。 持ち運び可能なので、どこでもメークタイムを楽しむことができます。 素材について 木材: くるみ（深みのある茶色と美しい木目） 仕上げ: オイルフィニッシュ 仕様 全体外寸: 幅126mm × 奥行き245mm（取手含む）× 高さ220mm 上段外寸（内寸）: 幅126mm（110mm）× 奥行き226mm（210mm）× 高さ57mm（47mm）※蓋付き高さ60mm 下段外寸（内寸）: 幅126mm（110mm）× 奥行き226mm（210mm）× 高さ160mm（150mm） 重量: 約972g 注意点 ◇ 天然木のため一点もの 木目や節、色味には個体差があり、同じものは一つとして存在しません。それぞれの個性をお楽しみください。 ◇ 衝撃や直射日光に注意 強い衝撃や極度の乾燥、高温多湿の環境は、割れや変形の原因となる場合がございます。 ◇ 日常のお手入れ 水や油分が付着した場合は速やかに拭き取ってください。木製品用のワックスやオイルで定期的にメンテナンスすることで、長くお使いいただけます。 ◇ 配送について 在庫がある場合は2～3営業日以内に発送。在庫切れの場合は2週間程度お待ちいただくことがございます。 ◇ 写真について 掲載画像はできる限り実物に近づけていますが、撮影環境や光の加減で色味が異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。商品はメークボックスのみです。その他のアイテムは含まれません。 もっと詳しく知りたい方へ 製品のこだわりや製作ストーリーについては、以下のブログで詳しくご紹介しています。 wood.hayama-studio.com/blog/jewelry_make_box/ このメークボックスが、あなたの毎日をさらに魅力的で快適にしてくれることを願っています。 Product Name A Cozy Wooden Two-Tier Makeup Box – Makeup & Accessory Organizer (Walnut) Product Description This two-tier wooden makeup box, crafted entirely from walnut, combines natural warmth with practical elegance. Its minimalist and functional design enhances your daily beauty routine, making it both efficient and enjoyable. The rich brown tones and stunning grain of walnut wood bring an air of sophistication and calm to any space. Lightweight and compact, it blends effortlessly into your living room, bedroom, or any corner of your home. Features ◇ Sophisticated Design Both tiers are crafted from walnut wood, offering a unified and natural aesthetic. The deep, luxurious color and intricate grain add elegance to any room. ◇ Convenient Two-Tier Structure Top Tier: Makeup Box Ideal for items up to 5cm tall, this tier is perfect for organizing small essentials like eyeshadows, blushes, and lipsticks. A built-in mirror lid enhances functionality and style. Bottom Tier: Makeup Box Accommodates taller items such as lotions and mascaras, up to 15cm in height. Includes dividers for brushes and pencils, keeping your tools neat and accessible. ◇ Compact and Portable Lightweight and stackable for easy storage when not in use. Portable design allows you to enjoy your beauty routine wherever you go. Materials Wood: Walnut (rich brown tones with elegant grain) Finish: Oil finish Specifications Overall Dimensions: W126mm × D245mm (including handle) × H220mm Top Tier Exterior (Interior): W126mm (110mm) × D226mm (210mm) × H57mm (47mm) with lid H60mm Bottom Tier Exterior (Interior): W126mm (110mm) × D226mm (210mm) × H160mm (150mm) Weight: Approx. 972g Important Notes ◇ One-of-a-Kind Craftsmanship Natural variations in grain, knots, and color ensure that no two boxes are exactly alike. Celebrate the uniqueness of your piece. ◇ Handle with Care Avoid strong impacts, extreme dryness, and high humidity. Direct sunlight or unfavorable conditions may cause warping or cracking. ◇ Maintenance Tips Promptly wipe away any moisture or oil. Regular application of wood wax or oil will help maintain the box’s quality and extend its lifespan. ◇ Shipping Information Orders in stock will ship within 2–3 business days. If out of stock, please allow approximately two weeks for delivery. ◇ Color Disclaimer While we strive to provide accurate images, lighting and natural variations in wood may lead to slight differences in color. Please note that this product includes only the makeup box; other items shown in photos are for display purposes only. Learn More Discover the craftsmanship and story behind this makeup box on our blog: wood.hayama-studio.com/blog/jewelry_make_box/ We hope this makeup box brings both elegance and functionality to your daily routine.

English follows, 商品名 木の温もりの2段メークボックス – メイク・アンド・アクセサリーボックス (タモ ) こちらの商品は他サイトでも販売しているため、ご注文のタイミングによってはお待ちいただく場合がございます。その際はご了承ください。 商品説明 自然の温もりを感じる、タモ材を贅沢に使用した2段式の木製メークボックスです。ミニマルで実用的なデザインが日常のメイクタイムをより快適に、楽しい時間に変えます。 タモ材特有の淡い黄色と美しい木目が、空間に上品な雰囲気を添えます。持ち運びにも便利なコンパクトな設計で、リビングや寝室など、どこにでも馴染むシンプルな美しさを実現しました。 特徴 ◇ 洗練されたデザイン 2段ともタモ材を使用し、統一感のあるナチュラルなデザインを追求しました。 シンプルながら高級感のある外観が、インテリアとしても魅力的です。 ◇ 便利な2段構造 上段：メークボックス 高さ5cmまでの化粧品を収納可能。小さなアイテムもスムーズに整理整頓できます。アイシャドーやチーク、リップなど細かいアイテムを整理できます。鏡付きの蓋がメイク時の使い勝手をさらに向上させます。 下段：メークボックス 化粧水やマスカラなど、高さ15cmまでのボトルやスティック状アイテムをしっかり収納可能。ブラシやペンシルを立てられる仕切りも付属しており、効率的な整理整頓が可能です。 ◇ コンパクトで持ち運びやすい 軽量でコンパクトな設計。使わないときは簡単に重ねて収納でき、省スペース化に最適です。 持ち運びが可能なので、どこでも気軽にメークタイムを楽しめます。 素材について タモ（淡い黄色の美しい木目が特徴） 仕上げ: オイルフィニッシュ 仕様 サイズ（約） 全体外寸: 幅126mm × 奥行き245mm（取手含む）× 高さ220mm 上段外寸（内寸）：幅126mm（110mm）× 奥行き226mm（210mm）× 高さ57mm（47mm）※蓋付き高さ60mm 下段外寸（内寸）：幅126mm（110mm）× 奥行き226mm（210mm）× 高さ160mm（150mm） 重量: 約972g 注意点 ◇ 天然木のため一点もの 木目や節、色味には個体差があり、同じものは一つとして存在しません。自然の個性をお楽しみください。 ◇ 衝撃や直射日光に注意 強い衝撃や極度の乾燥、高温多湿の環境は、割れや変形の原因となる場合がございます。 ◇ 日常のお手入れ 水や油分が付着した場合は速やかに拭き取ってください。木製品用のワックスやオイルで定期的にメンテナンスすることで、長くお使いいただけます。 ◇ 配送について 在庫がある場合は2～3営業日以内に発送。在庫切れの場合は2週間程度お待ちいただくことがございます。 ◇ 写真について 掲載画像はできる限り実物に近づけていますが、撮影環境や光の加減で色味が異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。商品はメークボックスのみです。その他のアイテムは含まれません。 もっと詳しく知りたい方へ 製品のこだわりや製作ストーリーについては、以下のブログで詳しくご紹介しています。 wood.hayama-studio.com/blog/jewelry_make_box/ このメークボックスが、あなたの毎日をさらに魅力的で快適にしてくれることを願っています。 Product Name A Cozy Wooden Two-Tier Makeup Box – Makeup & Accessory Organizer (Ash) This product is also sold on other platforms. Depending on the timing of your order, there may be a waiting period. We appreciate your understanding. Product Description Discover the natural warmth of wood with this elegant two-tier makeup box, crafted entirely from ash wood. Its minimalist yet highly functional design transforms your daily beauty routine into a delightful experience. The subtle yellow tones and beautiful grain of ash wood bring a touch of sophistication to any space. Compact and portable, this box seamlessly fits into your living room, bedroom, or wherever you choose to use it, blending simplicity with elegance. Features ◇ Sophisticated Design Both tiers are made from ash wood, offering a cohesive, natural aesthetic. The sleek yet luxurious appearance makes it a stunning addition to your decor. ◇ Convenient Two-Tier Structure Top Tier: Makeup Box Designed to store items up to 5cm tall, this tier is ideal for organizing small beauty essentials like eyeshadows, blushes, and lipsticks. The built-in mirror lid enhances convenience during your routine. Bottom Tier: Makeup Box Perfect for taller items such as lotions and mascaras, accommodating bottles and tools up to 15cm in height. Includes dividers for brushes and pencils, ensuring everything stays neatly in place. ◇ Compact and Portable Lightweight and designed for stacking, this makeup box saves space when not in use. Easy to carry, making it the perfect companion for beauty routines wherever you go. Materials Wood: Ash (light yellow with a beautiful natural grain) Finish: Oil finish Specifications Overall Dimensions: W126mm × D245mm (including handle) × H220mm Top Tier Exterior (Interior): W126mm (110mm) × D226mm (210mm) × H57mm (47mm) with lid H60mm Bottom Tier Exterior (Interior): W126mm (110mm) × D226mm (210mm) × H160mm (150mm) Weight: Approx. 972g Important Notes ◇ One-of-a-Kind Craftsmanship Natural variations in grain, knots, and color ensure that no two boxes are exactly alike. Embrace the individuality of your unique piece. ◇ Handle with Care Avoid strong impacts, extreme dryness, and high humidity. Direct sunlight or unfavorable conditions may cause warping or cracking. ◇ Maintenance Tips Promptly wipe away any moisture or oil. Regular application of wood wax or oil will help preserve the box’s quality and extend its lifespan. ◇ Shipping Information Orders in stock will ship within 2–3 business days. If out of stock, please allow approximately two weeks for delivery. ◇ Color Disclaimer While we strive to provide accurate images, variations in lighting and wood may result in slight differences in color. This product includes only the makeup box; other items shown in photos are for display purposes only. Learn More Discover the craftsmanship and story behind this makeup box on our blog: wood.hayama-studio.com/blog/jewelry_make_box/ We hope this makeup box adds both elegance and practicality to your daily routine.